Calculate the range of a given set of numbers. The range is the difference between the highest and lowest values in a dataset.